ROMAE LUDI

Texto adaptado de Plinio El Joven, Epístola IX,6:

Ante Caesaris tempus nullum theatrum Romae factum est. Divites tamen cives aliqua theatra lignea fecerunt. Tandem Pompeius theatrum e lapidibus aedificavit; mox et alia theatra et amphiteatra facta sunt.

Imperatores spectaculorum plurima et varia genera ediderunt. Ex omnibus partibus Romae ad ludos gladiatorios et ludos circenses ibatur, nam ludi a Romanis magnopere amabantur.

Certamen quadrigarum in Circo habebatur. In medio circo longa spina erat. Termini spinae metae appellati sunt.

Captivi et servi in amphiteatri arena pugnare cogebantur. Gladiatorum spectaculum crudele et inhumanum factum est, nam gladiatores in arena graviter saucii cadebant.

Sed haec genera voluptatis non omnibus Romanis placuerunt. Plinius in epistula scribit: “…Tot virorum milia nec celeritate equorum nec hominum arte adducuntur; nunc favent colori (son partidarios de un bando) et, si in ipso cursu medioque certamine hic color illuc, ille huc traferatur, studium favorque transibit, et repente aurigas illos, equos illos, quos procul nosciant, quorum nomina clamitant, relinquent.

Ac per hos dies otium, quod alii otiosissimis occupationibus perdunt, in litteris colloco.”

Vocabulario auxiliar:

Ligneus, -a,-um: de Madera Lapis, lapidis (m) piedra

Mox : adv, pronto, en seguida Edo, edidi, editum, 3ª : engendrar, dar vida

Magnopere: adv. Con insistencia, mucho, grandemente

Spina, -ae muro bajo Cogo, coegi, coactum 3ª: reunir, juntar

Saucius, a, um: herido Tot (indecl.): tantos

Adduco, -duxi, -ductum, 3ª: llevar, conducir Clamito: gritar, pedir a gritos

Relinquo: abandonar, dejar tras sí